Mis en avant
Répondre
SonOTransfO – Exploration sonore du Transformateur
Une exploration sonore du site du Transformateur. Embarquez pour un voyage avec ceux et celles qui font vivre le Transformateur
SonOTransfO?
L’association Le Transfo a souhaité valoriser le site avec des visites originales et nous a donné carte blanche pour proposer une exploration déambulatoire et sonore.
Par cette démarche artistique, nous souhaitons sensibiliser le public à la notion d’environnement sonore, donner à entendre un patrimoine naturel et encourager la réappropriation de cette friche industrielle.
Nous choisissons de procéder comme à notre habitude. Nous commençons par écouter et observer pour interroger notre perception de l’environnement. Puis, nous orientons notre travail vers la rencontre pour mettre en avant les paroles de celles et ceux qui font vivre le site.
Notre travail d’écriture sonore propose plusieurs contenus: une écoute au casque pour des balades avec des témoins du lieux, une cartographie interactive, des point d’ouïe remarquables et un imagier sonore pour mettre en écho l’image et le son.
Nous vous souhaitons une très agréable visite !
Retrouvez toutes les créations sonores issues de ces 2 années de collectage ici: Le Transfo
Musique modale au Labyrinth de Ross Daly – Crète
Une rencontre avec Ross Daly, le fondateur d’un lieu original, dédié à la musique modale.
Ross Daly nous offre son large sourire d’Irlandais en entrant dans le manoir du village de Houdesti qui héberge une collection impressionnante d’instruments de musique modale.
Ross DALY au Saz de Turquie
Les vitrines ne sont pas fermées, les musiciens peuvent tester les instruments car Ross Daly souhaite faire vivre la musique, pour favoriser le dialogue entre les peuples et pour le plaisir de partager entre toutes les communautés.
Rabab d’Afghanistan, Saz de Turquie, Tarhu d’Australie et de nombreux autres instrumentsde l’ouest de l’Afrique à l ouest de la Chine.
Ross DALY au Tarhu d’Australie
Plus de 50 séminaires et workshops sont 
organisés tous les ans, des centaines d’écoliers visitent le musée et des dizaines de milliers de personnes viennent enchanter le village d’Houdetsi pendant le festival qui a lieu au mois d’Août.
ça butinne au Transfo!
Un an de résidence sur ce site naturel sensible Le Transformateur, géré par Les Amis du transfo.
Un an de captations sonores, de rencontre en rencontre. Des paysages sonores, des paroles pour valoriser le site et ce qu’il inspire.
Rencontre avec les apiculteurs:
Appel à la prière Jamaa Lakbir, Sefrou, صفرو, ⵚⴻⴼⵕⵓ
La médina de Sefrou, petite ville sur les contreforts du moyen atlas est bien paisible comparativement à Fès. En cet après-midi, un vendredi, l’ambiance est d’autant plus calme que la majorité des commerces sont fermés.
Seule l’eau de l’oued Agay qui sépare la médina en deux vient en échos à l’appel du muezzin de la mosquée Jamma Lakbir.
Place Seffarine, Médina de Fès
Bien avant la place Seffarine, le bruit du métal frappé parcourt les ruelles de la Médina de Fès. Sur la place, les artisans dinandiers travaillent le métal à même le sol. Partout sont accrochés les fameux plats traditionnels, savoir-faire artisanal reconnu de Fès.
Place El hedime, Meknes, Maroc
Tous les jours, face à l’impressionnante Bab Mansour sur la place El hedime de Meknes, des musiciens, charmeurs de serpents, montreurs de singes, vendeurs ambulants ou autres saltimbanques animent la place de leur tour et musique. Un groupe d’hommes improvisent un mini concert au milieu des badauds avec un banjo, un derbouka et autres instruments à percussion.
Klaxons, sirènes et mobylettes au carrefour
Au carrefour de la rue Abdelaziz Boutaleb et de l’avenue Mohammed es Slaoui Ville Nouvelle de Fès, en plein après-midi, les oiseaux chantent dans le brouhaha incessant du trafic. Mobylettes pétaradantes, triporteur bruyant, voiture de sport avec la sono au maximum et tout d’un coup, convoi de police qui sait se frayer un passage.
Sortie de prière, Mosquée Tunis, Fès, Maroc
Chaque soir, les vendeurs ambulants installent leurs échoppes sur le parvis de la mosquée Tunis à Fès. Dès que les hommes sortent de leur prière, les vendeurs interpellent le chaland. Mandarines, dattes, poires, pommes, oranges bien sûr mais aussi pommes de terre, tomates et haricots ainsi que pulls, t-shirt et téléphones portables…Un vrai petit marché sonore.
Sur les Ondes – Espace Kenere – Pontivy (56)
Paroles et sonorités de l’Islande, de la Finlande et des Pays Baltes
Trois propositions d’écoute pour découvrir le nord de l’Europe par les
sons
Cette installation invite le public à découvrir des pays du nord de l’Europe par ses langues et ses sonorités : des paroles, des musiques, des paysages sonores et des sons du quotidien récoltés à l’occasion de différents voyages, à pied et en auto-stop en se laissant guider par les rencontres.
- Salon d’écoute « Paroles et Langages du nord de l’Europe »
Une création sonore originale pour découvrir l’Europe du nord par ses langues scandinaves, finno-ougriennes et baltes.
- Diaporama « photographies sonores » et Cartographie interactive « Les sons de l’Europe du nord »
Série photographique mise en son : témoignage d’une rencontre ou d’un instant
Voyage immobile en surfant sur une tablette retraçant le parcours. Chaque son est
géolocalisée accompagné d’un court texte et d’une image.
- Point d’écoute « Initiatives citoyennes originales »
De Godgresi, un recensement collaboratif des herbes comestibles en Islande à Katajamäki, un écolieu pour l’insertion sociale en Finlande, découvrez des initiatives citoyennes originales par des entretiens traduits en français.
Enregistrement de terrain: Mélanie Gourdon, Tristan Cailler
Traduction : Mélanie Gourdon
Production: Cie Tam A Tam
Tout public à partir de 6 ans
Dans le cadre de l’exposition Sur les Ondes
Bienvenue à Rapa Nui!
Sur cette île au large des côtes chiliennes, un sculpteur sur bois s’exprime dans sa langue polynésienne qui comporte relativement peu de consonnes. Dans la sphère publique l’espagnol domine mais la langue des insulaires reste le moyen de communication quotidien d’une grande partie de la population dans le domaine privé. Les Rapa Nui souhaitent préserver leur langue tout en la faisant évoluer avec la modernité. C’est avec fierté que cet homme témoigne.