Ambiance de marché à Tammela, Tampere

baies

Tous les jours, les producteurs locaux, les revendeurs et les particuliers viennent vendre leurs produits. Lieu très social au centre de la ville, de nombreux habitués dégustent chaque matin un café accompagné de la traditionnelle brioche à la cannelle (appelée Korvapuusti en Finnois). Comme habituellement en Finlande, l ambiance est calme et tranquille, ce qui laisse le loisir d apprécier les musiciens.

En ce mois d Aout, les baies, champignons et les petits pois sont à l honneur sur le marché.


 

ShareTweet about this on TwitterShare on Facebook

Annikinkatu, Habitat participatif

Qu’ est ce que Annikinkatu ?

Annikinkatu est situé dans le centre ville de Tampere, la deuxième ville du pays. Il s´agit d´un habitat participatif très ancien qui vient de voir son histoire évoluer récemment. (…)La vie était rude, sans chauffage centrale et sans toilettes dans les appartements et cela surtout en hiver par moins 30’C!

Aujourd´hui, annikinkatu est toujours un peu comme autrefois avec cependant une connexion internet, le chauffage central et des toilettes dans tous les appartements!

Comment est organisée la vie collective?

DSCN1550  Les appartements sont plus grands que par le passé. Il y a 23 appartements. Le principe de base est la propriété privée, nous avons donc très majoritairement des propriétaires résidants avec quelques appartements mis en location. (…)

DSCN1568

 Pour en savoir plus:

2013 Annikin Runofestivaali (festival de poésie)

 

Merci à Simo pour sa participatio. Traduction du finnois assurée par Mélanie Gourdon.

 

**************************************************************************

Cet entretien a eu lieu dans le cadre des voyages sonores de l’association Les Ateliers de Mélanie. L’intégralité de cette rencontre sonore illustrée (photos, textes) est disponible pour vos expositions, rencontres et workshops.

Pour connaître les conditions d’utilisation, prenez contact avec l’association : tamatamproject@gmail.com

**************************************************************************

ShareTweet about this on TwitterShare on Facebook