What about Albania : Ermal

Nous avons rencontré Ermal via un réseau d’hébergement de voyageurs, il nous a contactés car il était curieux de ce voyage sonore! Nous avons savouré les bureks faits par sa tante, découvert les environs de Vlore avec cet optimiste qui veut oeuvrer pour son pays. Ermal est ravi d’être revenu en Albanie après des études en Grèce et une vie d’expatrié au Canada.

ermal

What about Albania : Lorela (en français)


Lorela nous confie que la situation des femmes n’est pas la meilleure en Albanie; certes l’espoir est là mais il reste encore beaucoup d’efforts à faire pour changer les mentalités…à commencer par sa propre famille!
Elle garde le sourire et rêve de voyager, de rencontrer encore et encore des personnes venant d’ailleurs.

lorela

What about Albania : Enrik


L’Albanie connait des changements politiques dûs à des ambitions économiques: développer le tourisme. A Vlore les immeubles construits illégalement sur les fronts de mer sont réduits en poussière. Nous assistons à la destruction très médiatisée de l’un d’eux, la télévision est présente, les curieux aussi. Le célèbre animateur a voulu que nous l’interviewons!

Enrika

What about Albania : Zana

Zana travaille depuis plus de 30 ans aux archives de la télévision et radio albanaises nationales de Tirana. Elle nous présente avec fierté les centaines de bandes magnétiques et en choisit une en particulier, un chant polyphonique du sud du pays, dans la région de Vlore.
C’est la fin d’un monde auquel nous assistons…d’ici quelques jours les sons seront digitalisés.

Bienvenue dans les Balkans !

L’Albanie située sur la côte adriatique a été longtemps coupée du monde. Le parti communiste interdisait les musiques et chants traditionnels. Aujourd’hui, les albanais sont fiers de faire connaître leur héritage culturel. Gjovalin Nonaj veut nous faire partager son univers et la musique des Balkans et plus particulièrement celle des montagnes du nord de l’Albanie. Nous cheminerons d’une taverne sur la plage près de Lezhe  pour terminer la soirée dans un restaurant qui propose les poissons fraîchement péchés dans la lagune … Toute la journée au son de l’accordéon !Gjovalin Nonaj